发现衣服沾上了颜料。
她看向画的右下角，那里有一些独特的标记，引起了她的兴趣。
店员走过来，抱歉地说：“不好意思，弄脏您衣服了。”许丹雅却不在意，反而用两倍的价钱买下了这幅画。
许丹雅刚走，李兴华就来了。于美秀从卫生间出来，看到李兴华背着画筒，想起他就是帮自己抓骗子的人。两人相认后，聊得十分开心。
许丹雅拿着画回到公司，看到稷山乾坐在沙发上，嘴角还有伤口。
稷山乾将自己打架可能要接受惩处的事告诉她。
许丹雅不但没生气，反而觉得他比自己亲弟弟许台钟更像家人：“没事，我们可以利用这件事，把你塑造成惩恶扬善的英雄，博得外界同情。”
稷山乾却不认同：“我不想用这种方式，我只是做了我认为对的事。”
这时，他看到于美秀发来的许多未读消息，心想，这下完蛋了，把和她的约定给忘了。
于美秀独自走在路上，被稷山乾放了鸽子，心里有些失落。
但她也没太在意，只是远远地看到稷山乾从远处跑来，可他却从自己身边一闪而过。
于美秀忍不住打电话过去，随后就看到稷山乾又折返回来，再次向她跑来。
阳光洒在稷山乾身上，他的汗水在阳光下闪烁。
于美秀看着他奔跑的样子，心中突然一动，一种奇妙的感觉涌上心头。
于美秀本想请稷山乾吃饭，又被拒绝了。她便提议一起去看自己翻译的电影，稷山乾犹豫了一下，答应了。
电影院里，于美秀看着屏幕，脸上洋溢着幸福的笑容，这里是她最安心的地方。
而稷山乾却有些紧张，他觉得这样黑暗的环境很危险，不时警惕地看看四周。
电影结束后，观众纷纷离场，于美秀却一直等到自己的名字出现在屏幕最后，才满足地起身。
两人一起去喝酒，于美秀喝了几杯后，话匣子打开了：“我真的很热爱翻译，每一次翻译都是
