眉，时而点头，最后终于挑出那最新鲜的一块瘦肉，小心翼翼地包好，匆匆返家。
回到家，养父来不及歇口气，径直走向厨房。他洗净双手，将瘦肉放在案板上，拿起菜刀，熟练地剁着，一下一下，节奏明快而稳定，那“咚咚”声似是他对翠翠爱的鼓点。剁好肉泥，他又从鸡窝里掏出两枚还带着温热的鸡蛋，轻轻磕开，蛋液与肉泥在碗中交融。随后点火、烧水、上蒸笼，一连串动作娴熟流畅，又满含深情。
等待蒸蛋出锅的间隙，养父总会走到翠翠床前，轻轻唤她起床。翠翠睡眼惺忪地走出房间，养父便拉着她坐到餐桌前，热气腾腾的瘦肉蒸蛋摆在面前，他就那样目不转睛地看着翠翠大口大口将食物吞下，眼底的笑意与满足能驱散生活所有的阴霾，仿佛这世间再没有什么比翠翠吃饱吃好更重要的事，只为盼着她能茁壮成长。而养父自己，总是默默咽下粗茶淡饭，每餐不过是自家地里种的蔬菜，清水煮煮，撒点盐巴，就着粗粮下肚。只有在年节的喜庆氛围里，一家人围坐，桌上难得有了荤腥，他才会夹起一小片肉，慢慢咀嚼，那脸上露出的满足又略带酸涩的神情，叫翠翠年幼的心第一次懂得了何为牺牲与爱。
到了上学的年纪，翠翠眼中的父亲仿若一台被上了发条、不知疲倦的陀螺，永不停歇地旋转。农忙时节，炽热的日光将大地烤得滚烫，他弓着脊背，汗水湿透衣衫，古铜色的脊梁在日光下闪耀着坚毅的光，那是土地赋予他的力量与坚韧。平日里，村里哪家要建房，父亲总是第一个挺身而出，搬砖、砌墙、扛大梁，再繁重的活计，他都牙关紧咬，一声不吭地扛下。九十年代，工地的报酬少得可怜，一天苦干下来，所得不过寥寥几块钱，可父亲心中怀揣着一个炽热滚烫、从未动摇的梦想——要给翠翠盖一座村里最漂亮的小洋楼，让她不再受风雨侵袭，不再因家境贫寒而在人前自卑。于是，那一张张带着汗渍、皱巴巴的钞票，被他视若珍宝，小心翼翼地抚平叠好，塞进铁罐，再藏在床底深处，仿若藏起了父女俩对未来所有的期望。
